see・look・watch の違い「見る」の英語
see は「自然に目に入る」、look は「意識して目を向ける」、watch は「動くものをじっと見る」。look の後ろには at が必要です。
結論
- see=見える(自然に)
- look at=目を向ける(止まっている物にも)
- watch=動きを見守る(テレビ・試合)
例文
- I saw a rainbow on my way home.帰り道に虹が見えた。
- Look at this picture.この写真を見て。
- We watched the soccer game on TV.テレビでサッカーの試合を見た。
一覧表
| 語 | 見方 | 例 |
|---|---|---|
| see | 自然に見える・会う・分かる | see a doctor / I see. |
| look (at) | 意識して目を向ける | look at the board |
| watch | 動きをじっと見る | watch a game, watch out |
くわしく
映画は see、テレビは watch
映画館で映画を見るのは see a movie、テレビや家での動画は watch TV / watch a movie が一般的です。
知覚動詞の形
see / watch + 人 + 原形(〜するのを見る)、+ -ing(〜しているのを見る)の形もよく出ます。
確認問題(3問)
Q1 at the board, please.
正解は Look。at と一緒に使うのは look。Q2I an old friend at the station by chance.
正解は saw。偶然目に入った(会った)ので see の過去形。Q3I saw him the street.
正解は cross。see + 人 + 原形「〜するのを見る」。
関連記事
- まぎらわしい語の違いsay・tell・speak・talk の違いsay は「言葉そのもの」、tell は「人に内容を伝える」、speak は「声を出す・言語を話す」、talk は「人と話し合う」。後ろに来る語で決まります。
- まぎらわしい語の違いborrow・lend・rent の違いborrow は「(無料で)借りる」、lend は「貸す」、rent は「お金を払って借りる・貸す」。誰から誰へ物が動くかで選びます。
- まぎらわしい語の違いrise と raise、lie と lay の違いrise は「上がる(自動詞)」、raise は「上げる(他動詞)」。lie は「横になる」、lay は「横たえる・置く」。後ろに目的語があれば他動詞を選びます。
- まぎらわしい語の違いsuch と so の違いso は形容詞・副詞の前、such は「(a) + 形容詞 + 名詞」の前に置きます。後ろに名詞があるかどうかで選びます。
- まぎらわしい語の違いfew と a few、little と a little の違いa がつくと「少しある(肯定的)」、a がないと「ほとんどない(否定的)」。few は数えられる名詞、little は数えられない名詞に使います。
- まぎらわしい語の違いother・another・the other・others の違いanother は「もう1つの(不特定)」、the other は「残りの1つ」、others は「ほかの人・物(不特定・複数)」、the others は「残り全部」です。