when と if の違い「〜したら」の使い分け
when は「必ず起きること・起きる時」、if は「起きるかどうか分からないこと」に使います。日本語の「〜したら」はどちらにもなるので注意。
結論
- when=起きると分かっていること(When I get home)
- if=起きるか分からないこと(If it rains)
- どちらも未来のことでも節の中は現在形
例文
- Call me when you arrive at the station.駅に着いたら電話して。
- If you have time, please help me.時間があれば手伝ってください。
- I don't know when he will come back.彼がいつ戻るか分からない。
一覧表
| 語 | 使う場面 | 例 |
|---|---|---|
| when | 必ず起きる・時を表す | when I'm 20 |
| if | 起きるか分からない条件 | if I'm free |
| 名詞節の when / if | いつ〜か / 〜かどうか(will 可) | I wonder if he will come. |
くわしく
when は時
家に帰る・駅に着く・大人になるなど、いずれ起きることには when を使います。
if は条件
雨が降る・時間がある・合格するなど、起きるかどうか分からないことには if を使います。
名詞節の when / if は will を使う
I don't know when he will come.(いつ来るか)や I wonder if it will rain.(降るかどうか)のように「いつ・かどうか」の意味のときは、未来なら will を使います。
確認問題(3問)
Q1 I grow up, I want to be a vet.
正解は When。大人になるのは必ず起きることなので when。Q2 it's sunny tomorrow, let's go hiking.
正解は If。晴れるか分からないので if。Q3I wonder if she the party next week.
正解は will join。「〜かどうか」の名詞節なので未来は will。
関連記事
- 接続詞in case と if の違いin case は「〜するといけないから(備えとして)前もって」、if は「もし〜なら(そのときに)」。行動するタイミングが違います。
- 接続詞unless と if not の違いunless は「〜しない限り・〜でなければ」。多くの場合 if ... not と言いかえられますが、unless は「唯一の例外」を強く表します。
- 接続詞whether と if の違い「〜かどうか」は whether も if も使えますが、文頭・前置詞の後ろ・to 不定詞の前・or not の直前では whether しか使えません。
- 接続詞英語の接続詞の一覧と分類接続詞は、対等につなぐ「等位接続詞」(and・but・or・so)と、主な文に情報を足す「従属接続詞」(because・when・if・although)に分かれます。
- 接続詞so that と so ... that の違いso that は「〜するように(目的)」、so + 形容詞 + that は「とても〜なので…(結果)」。so の位置で意味が変わります。
- 接続詞接続詞 as の意味と見分け方as は「〜なので・〜するとき・〜のように・〜につれて」など意味が多い接続詞。後ろの内容と主節の関係から意味を判断します。
この文法の解説と練習問題:
- 未来の表し方と「時・条件」の節(解説と練習問題)
- if の文と仮定法(If I were ...)(解説と練習問題)